Tavla ve Hayat (7) Hayatın Anlamı

Zamanı geldi artık açıklıyoruz 🙂 Yıllardır bunu beklemiyor muydunuz? Yarın her şey artık bir başka gelecek gözünüze. Bu muydu istediğiniz? Bütün gizem bitsin, zar hiç olmasın, hayat makina edasıyla yaşansın. Öyle her şey birden olmaz. Önce tavla ile hayatın bir farkını açıklayalım:

Bir tek anını bile gerçekten yaşamadan geçebileceğimiz bir mecrayken hayat, tavla her zar anını farketmeye mecbur eder bizi.

Hadi bakalım şimdilik buradan başlayalım 🙂

Konu değiştireyim biraz. Kapaktaki fotoğraf benim tavlayı öğrendiğim ansiklopedidin kapağıdır. Belki de Tavla ve Hayat ‘ın anlamı budur. Hollanda’dan bir takipçimiz okul ödevi için geleneksel tavla oyunumuzun tarifini internette bulamamış. Ben de baktım hakikaten nasıl oynanır, kuralları nedir diye doğru dürüst bir şey yok. Gittim bu ansiklopediyi buldum, ilgili sayfaların fotoğrafını çekip yolladım. Yarım asırdan önce varolan bilgi modernleşme çağında kaybolmuş. Belki bu vesile ile yedi senelik Tavla ve Hayat ailesi olarak başa döner tavla nedir diye yazmaya başlarız. Sonunu çok yazmaktan başını atlamışız. Bakalım yaza yaza nereye gider. İnşallah bir anlam yakalayıp hapis kalmayız 🙂

—

Bu yazıyı bana oyunları sevdiren, yedi sene önce bugün toprağa verdiğimiz rahmetli babam Hasan Tevfik Büyüksoy ‘a adıyorum. Elle tutulamayan bir çok miras bıraktı: Müzik, şiir, hikaye, tiyatro, kahkaha, …

Hafız ‘dan bir şiiri çevirerek rahmetlinin ruhuna yollamak istiyorum. Bir de alta şarkı koymazsam eksik gidecek. O da bu sabah dinlediğim rû رو isimli youtube kanalından olsun. Bu kanalda çok güzel şarkılar çok güzel bir üslupla ve hikayeleriyle sunulmuş, abone olmanızı tavsiye ederim. “muhayyer-kürdî şarkı | bir kızıl goncaya benzer dudağın” şarkısının hikayesi de çok güzel.

Sabri Büyüksoy

KAHKAHA

Kahkaha nedir? Nedir kahkaha? O uyanan Allah'tır! Ah işte Allah'tır uyanan!

O çok zamandır yanında gezdirdiğin, gözlerini ve kalbini örtmüş bir bulutun arkasından tatlı başını uzatan güneştir.

O muhteşem bir yapı için yeri yaran senin asıl bedenin olup Hak denilen ışıktır.

O mutluluğun kendini alkışlaması ve sonra herkesi ve her şeyi kucaklamak üzere havalanmasıdır.

Gökyüzünde Sevgili tarafından zaptedilmiş kutup yıldızıdır kahkaha, ezeli olarak der ki,

"Evet, kıymetlilerim, buraya doğru gelin, buraya Bana ve Aşka doğru!

Sevecen ağızlarınız oynar, güzel dilleriniz şarkıları orkestra gibi yönetir

ve devinimlerinizle - elleriniz, ayaklarınız, salgılarınız ve hücrelerinizin sihirli kıpırdanmalarıyla - dansederken!

Bilin ki Allah'ın gözünde bütün devinimler şaşılacak bir lisan ve müziktir - öyle muhteşem, delişmen bir müzik!"

Ah be Hafız, nedir kahkaha? Kalplerimizde tomurcuklanan kıymetli aşk ve kahkaha?

O bir ruhun uyanışının muhteşem sesidir!

—

LAUGHTER

What is laughter? What is laughter? It is God waking up! O it is God waking up!

It is the sun poking its sweet head out from behind a cloud you’ve been carrying too long, veiling your eyes and heart.

It is light breaking ground for a great structure that is your real body—called Truth.

It is happiness applauding itself and then taking flight to embrace everyone and everything in this world.

Laughter is the polestar held in the sky by our Beloved, who eternally says,

“Yes, dear ones, come this way, come this way toward Me and Love!

Come with your tender mouths moving and your beautiful tongues conducting songs

and with your movements—your magic movements of hands and feet and glands and cells—dancing!

Know that to God’s eye, all movement is a wondrous language, and music—such exquisite, wild music!”

O what is laughter, Hafiz? What is the precious love and laughter budding in our hearts?

It is the glorious sound of a soul waking up!


Hafiz. A Year with Hafiz: Daily Contemplations (Kindle Locations 3739-3743). Penguin Publishing Group. Kindle Edition.