Hafiz’dan bir şiir. Bilmem yoruma gerek var mı? 🙂
UZAK DURUN
Bir vaiz kısa hesaplar aleminde dehşet saçacak kadar secdeye gelmişse uzak durmak akıllıca olacaktır,
çünkü bazı ilahlar sabrını yitirip kendilerine ayakkabılarını fırlatmaya başlayabilirler.
A poem from Hafiz reflecting our recent situation
STAND ALOOF
When a preacher stoops to scare tactics it is often wise to stand aloof,
for some gods may lose their patience and start to throw their shoes at him.
Hafiz. A Year with Hafiz: Daily Contemplations (Kindle Locations 1828-1830). Penguin Publishing Group. Kindle Edition.